home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ NeXTSTEP 3.3 CISC / NextSTEP 3.3 CISC (Intel x86+Motorola 68k).iso / NextAdmin / UserManager.app / German.lproj / DefaultStrings.strings next >
Text File  |  1994-05-19  |  2KB  |  18 lines
  1. "Open Defaults" = "Voreinstellungen öffnen";
  2. "Group Defaults" = "Gruppen-Voreinstellungen";
  3. "User Defaults" = "Benutzer-Voreinstellungen";
  4. "Open defaults stored in:" = "Voreinstellungen öffnen, die gesichert sind in:";
  5. "Save changes to defaults?" = "Änderungen an Voreinstellungen sichern?";
  6. "NetInfo" = "NetInfo";
  7. "Value for minimum ID is not a number." = "Wert für Minimum-ID ist keine Zahl.";
  8. "Value for maximum ID is not a number." = "Wert für Maximum-ID ist keine Zahl.";
  9. "Value for maximum name length is not a number." = "Wert für die maximale Namenlänge ist keine Zahl.";
  10. "Negative values for ID numbers are not recommended.  Do you really want to use this value?" = "Negative Werte für ID-Nummern werden nicht empfohlen. Möchten Sie diesen Wert wirklich verwenden?";
  11. "Value for minimum ID is less than minimum possible value: %d" = "Wert für Minimum-ID ist kleiner als der mögliche Minimal-Wert: %d";
  12. "Value for minimum ID is greater than maximum possible value: %d" = "Wert für Minimum-ID ist größer als der mögliche Maximal-Wert: %d";
  13. "Value for maximum ID is less than minimum possible value: %d" = "Wert für Maximum-ID ist kleiner als der mögliche Minimal-Wert: %d";
  14. "Value for maximum ID is greater than maximum possible value: %d" = "Wert für Maximum-ID ist größer als der mögliche Maximal-Wert: %d";
  15. "Value for mimimum ID is greater than maximum ID." = "Wert für Minimum-ID ist größer als die Maximum-ID.";
  16. "Value for maximum name length must be greater than zero." = "Wert für maximale Namenlänge muß größer als Null sein.";
  17. "Value for maximum name length is greater than maximum possible value: %d" = "Wert für maximale Namenlänge ist größer als der mögliche Maximal-Wert: %d";
  18.